自贸趣味英语(二十一)| 把"稍后见"说成“See you later”可不对...

“an expression of farewell 告别、表示再见的动作”,换句话来说,see you later只能翻译成“再见”,一般表示之后见,至少是一天以后再见面了。 举个例子: I'll see you later on. 我以后来看你吧。 我们都知道,歪果仁是十分看重时间的,所以,在表达中也很注意时间上的...

我们先来看一下柯林斯英英词典对see you later 的解释:↓↓↓“an expression of farewell 告别、表示再见的动作”,换句话来说,see you later只能翻译成“再见”,一般表示之后见,...

这个短语很常用,意思是“到目前为止一切都还算顺利”。例句:The work is rather difficult, but so far so good.这项工作相当困难,但到目前为止还算顺利。3 as far as it goes 这个...

我们一直以来都认为“see you later”是“待会见、一会见”的意思。这个短语本身没什么错,不过表达的是至少一天以上的时间后再次见面,说明根本没指望今天还会再见到。要是表达“一会...

“Nice haircut, did you get run over by a lawnmower?” (发型不错,你是刚被剪草机碾过吗?) 很多文化中,这种没有恶意的玩笑的友情的一种体现,国内的小伙伴也会这么说 某种意义上来说,如何和一个人足够亲近,就会开一些玩笑,一种相互尊重,平等和亲近的体验 如果想要了...

更多内容请点击:自贸趣味英语(二十一)| 把"稍后见"说成“See you later”可不对... 推荐文章